斗蟹游戏网

独立游戏开发者吐槽中国玩家后 又“滑跪”道歉!

之前我们报道过:独立游戏《BZZZT》开发者Ko.dll发文吐槽一些中文玩家“没有中文就给差评”的行为。他认为这是最糟糕的做法之一,他很讨厌这种威胁式的行为。

随着该事件发酵,更多相关信息被玩家们扒出,比如《BZZZT》支持11种语言,分别为英语、捷克语、波兰语、葡萄牙语、法语、意大利语、西班牙语、德语、瑞典语、土耳其语以及日语,但一直没有添加中文字幕。

在12月28日之前,这款游戏的简体中文好评率达到98%,差评只有2条,Ko.dll还把唯二的两条玩家因为没有中文给予的差评发出来批判。不仅如此,他还在评论中点赞“在下次更新提示中加入取消简中”以及“仅加入繁体中文”这种言论。

不少玩家认为Ko.dll的说法根本站不住脚,他只是在借机抱怨。之后一些国内玩家前往《BZZZT》Steam评论区刷差评,向开发者表达不满。

现在Ko.dll发布了道歉声明,他表示:“遗憾的是,我还没有找到理想的中文翻译,而且我不想使用廉价的AI/谷歌歌翻译。这就是为什么我在推上表达了我关于留下差评要求新的本土化的感受。除此之外,我还发表了一些冒犯的评论。这不是故意的,我真的很抱歉!我仍然会尝试更新游戏并添加新的本地化内容,包括简体中文。但作为一名独立开发者,我的行动相当缓慢,所以请原谅我。”

声明:登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。

如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间删除内容,本网站对此声明具有最终解释权。